top of page

Chính sách cơ bản về bảo vệ thông tin cá nhân
CHÍNH SÁCH BẢO MẬT

 

Công ty chúng tôi, công ty trách nhiệm hữu hạnTREIB(IE-LIFE CREATE) bán, cho thuê, môi giới và quản lý bất động sản (BUỔI CHIỀU), kinh doanh bảo hiểm, v.v., được thuê ngoài. Do tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân và để nâng cao hơn nữa sự tin tưởng của khách hàng trong ngành bất động sản và bảo hiểm, chúng tôi tuân thủ Đạo luật về bảo vệ thông tin cá nhân (Luật bảo vệ thông tin cá nhân) và việc xác định các cá nhân cụ thể trong các thủ tục hành chính. Tuân thủ Đạo luật sử dụng số (Đạo luật số) và các luật và quy định khác có liên quan, hướng dẫn của các cơ quan chính phủ có liên quan, hướng dẫn về xử lý thích hợp thông tin cá nhân cụ thể, v.v., xử lý thông tin cá nhân một cách nghiêm minh một cách thích hợp và quản lý nó một cách an toàn. Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp thích hợp liên quan đến

Để đảm bảo thông tin cá nhân được xử lý đúng cách, chúng tôi sẽ giáo dục và hướng dẫn kỹ lưỡng cho nhân viên và làm việc để đảm bảo thông tin cá nhân được xử lý đúng cách. Ngoài ra, chúng tôi sẽ nhanh chóng trả lời các khiếu nại và tham vấn liên quan đến việc xử lý thông tin cá nhân, đồng thời sẽ xem xét và cải tiến các biện pháp thích hợp của chúng tôi liên quan đến việc xử lý và quản lý bảo mật thông tin cá nhân khi thích hợp.

 

 

[1. Thu thập thông tin cá nhân]

Chúng tôi sẽ thu thập thông tin cá nhân trong phạm vi cần thiết cho hoạt động kinh doanh và bằng các phương tiện hợp pháp và công bằng. (Không bao gồm số cá nhân và thông tin cá nhân cụ thể trong 6. dưới đây.)

 

[2. Mục đích sử dụng thông tin cá nhân]

Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích sau.

〇 Hoạt động kinh doanh của chúng tôi (kinh doanh bất động sản, kinh doanh bất động sản, kinh doanh môi giới bất động sản, kinh doanh cho thuê bất động sản, kinh doanh quản lý bất động sản, kinh doanh bãi đậu xe,Hoạt động kinh doanh sử dụng hiệu quả, kinh doanh hợp đồng xây dựng, kinh doanh, v.v. và kinh doanh ngẫu nhiên của họ) hoạt động bán hàng (thăm, gửi thư trực tiếp,Gạ gẫm qua điện thoại, gạ gẫm qua e-mail, v.v.), phân tích xu hướng khách hàng hoặc khảo sát phân tích phát triển sản phẩm, v.v.Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin cá nhân có được trong phạm vi cần thiết để thực hiện công việc kinh doanh có liên quan.

〇 Chúng tôi được các công ty bảo hiểm ủy thác kinh doanh bảo hiểm và cung cấp bảo hiểm phi nhân thọ, bảo hiểm nhân thọ và các dịch vụ phát sinh và liên quanKhi cung cấp, chúng tôi sẽ sử dụng thông tin cá nhân có được trong phạm vi cần thiết cho việc thực hiện công việc kinh doanh có liên quan.

〇 Cung cấp các dịch vụ sau bán hàng liên quan đến hoạt động kinh doanh của chúng tôi

Mục đích sử dụng ở trên sẽ được thay đổi trong phạm vi được công nhận một cách hợp lý là có sự liên quan đáng kể, và trong trường hợp thay đổi, về nguyên tắc, người đó sẽ được thông báo về các chi tiết bằng văn bản, hoặc chúng tôi sẽ thông báo trên trang web của chúng tôi, v.v.

* Chúng tôi sẽ không sử dụng thông tin cá nhân vượt quá phạm vi cần thiết để đạt được mục đích sử dụng đã định mà không được sự đồng ý trước của người đó.Chúng tôi không xử lý nó. Tuy nhiên, có thể sử dụng nó làm dữ liệu thống kê sau khi xử lý thành dạng không xác định được một cá nhân cụ thể.Tôi có.

 

[3. Các biện pháp kiểm soát bảo mật cho dữ liệu cá nhân]

Để ngăn chặn việc rò rỉ, mất mát hoặc hư hỏng dữ liệu cá nhân (bao gồm số cá nhân và thông tin cá nhân cụ thể trong 6. dưới đây) mà chúng tôi xử lý và để quản lý dữ liệu cá nhân khác một cách an toàn, chúng tôi xây dựng và thực hiện các quy định xử lý liên quan đến quản lý an toàn. Ngoài việc thực hiện đầy đủ các biện pháp bảo mật như thiết lập hệ thống, các biện pháp thích hợp được thực hiện để đảm bảo tính chính xác và cập nhật cần thiết để đạt được mục đích sử dụng, và trong trường hợp không chắc có sự cố xảy ra, hành động khắc phục thích hợp sẽ kịp thời được thực hiện.

 

[4. Cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba]

Trừ những trường hợp sau, chúng tôi sẽ không tiết lộ dữ liệu cá nhân (đối với số cá nhân và thông tin cá nhân cụ thể, xem 6. bên dưới) cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý trước của người đó trong phạm vi cần thiết để đạt được các mục đích sử dụng nêu trên. không cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba bên ngoài.

〇Khi luật pháp yêu cầu

〇 Khi cần bảo vệ tính mạng, thân thể hoặc tài sản của một người và khó được sự đồng ý của người đó.

〇 Trong trường hợp đặc biệt cần thiết để cải thiện sức khỏe cộng đồng hoặc thúc đẩy sự phát triển âm thanh của trẻ em và khó có được sự đồng ý của người đókhi nào.

〇Cần hợp tác với các tổ chức quốc gia, chính quyền địa phương hoặc những người được họ giao phó để thực hiện các công việc theo quy định của pháp luật.Khi có rủi ro xảy ra việc nhận được sự đồng ý của đương sự sẽ cản trở việc thực hiện các công việc có liên quan.

◆ Bên khác cung cấp thông tin (ví dụ)

Chủ doanh nghiệp, đại lý, đại lý liên kết, công ty trung gian kinh doanh bất động sản, tổ chức tài chính trong kinh doanh giao dịch ngẫu nhiênNgười viết kịch bản pháp lý, nhà điều tra nhà đất, công ty quản lý bất động sản, cơ quan thông tin tín dụng, các công ty liên kết (nhà cung cấp dịch vụ chuyển nhà, bán nội thất, v.v.)công ty), văn phòng thiết kế kiến trúc, nhà thầu phụ và các công ty hợp tác kinh doanh hợp đồng xây dựng và kinh doanh môi giới bất động sản(bao gồm cả những khách hàng tiềm năng là đối tác thương mại của khách hàng)Chúng tôi có thể cung cấp cho các bên thứ ba như thương nhân, hiệp hội kinh doanh bất động sản, các tổ chức phân phối được chỉ định, các công ty thuộc tập đoàn của chúng tôi, v.v.

◆ Các mặt hàng sẽ được cung cấp

Các mục cần cung cấp cho bên thứ ba Địa chỉ, tên, số điện thoại, địa chỉ email, thông tin tài sản, thông tin hợp đồng và các mục cần thiết khácPhương tiện hoặc phương thức cung cấp thông tin Tài liệu, dữ liệu điện tử, thư từ, điện thoại, Internet, email, phương tiện quảng cáoTôi sẽ

* Ngoài ra, chúng tôi sẽ ngừng cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba theo yêu cầu của khách hàng. (Tuy nhiên, chúng tôiNếu cần thiết phải thực hiện hợp đồng với, nếu không thể dừng lại bất kể yêu cầu của bạn, hoặc nếu một số dịch vụ bị dừngCó thể có các điều kiện, v.v.)

 

[5. Xử lý thông tin nhạy cảm]

Chúng tôi không thu thập thông tin cá nhân (Thông tin nhạy cảm) sẽ không được mua lại, sử dụng hoặc cung cấp cho bên thứ ba về nguyên tắc, ngoại trừ các trường hợp sau.

​〇Khi luật pháp yêu cầu

〇 Khi cần bảo vệ tính mạng, thân thể hoặc tài sản của con người

〇 Khi đặc biệt cần thiết để cải thiện sức khỏe cộng đồng hoặc thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của trẻ em

〇 Cần hợp tác với cơ quan quốc gia, cơ quan công quyền địa phương hoặc người được họ giao phó để thực hiện các công việc theo quy định của pháp luậtNhưng mànếu đó là

〇 Trong phạm vi cần thiết để thực hiện công việc hành chính thu tiền, v.v., liên quan đến việc liên kết hoặc thành viên trong các nhóm chính trị hoặc tôn giáo hoặc liên đoàn lao độngKhi thu thập, sử dụng hoặc cung cấp cho bên thứ ba thông tin nhạy cảm của những nhân viên

〇 Khi thu thập, sử dụng hoặc cung cấp cho bên thứ ba thông tin nhạy cảm trong phạm vi cần thiết để thực hiện công việc liên quan đến thủ tục thừa kế

〇 Do sự cần thiết để đảm bảo hoạt động kinh doanh tốt, thông tin nhạy cảm sẽ được thu thập trong phạm vi cần thiết để thực hiện kinh doanh dựa trên sự đồng ý của cá nhân.Khi lấy, sử dụng hoặc cung cấp cho bên thứ ba

 

[6. Xử lý Thông tin Cá nhân Cụ thể, v.v.]

Số cá nhân và thông tin cá nhân cụ thể sẽ không được lấy hoặc sử dụng cho các mục đích khác với những mục đích được pháp luật quy định. Chúng tôi sẽ không cung cấp số cá nhân và thông tin cá nhân cụ thể cho bên thứ ba, ngoại trừ những trường hợp bị giới hạn bởi Đạo luật về số.

 

[7. Tiết lộ, chỉnh sửa, tạm ngừng sử dụng, v.v. dữ liệu cá nhân được lưu giữ dựa trên Đạo luật bảo vệ thông tin cá nhân]

Về các yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa hoặc ngừng sử dụng dữ liệu cá nhân được lưu giữ (bao gồm số cá nhân và thông tin cá nhân cụ thể trong 6. ở trên) dựa trên Luật bảo vệ thông tin cá nhân, chúng tôi sẽ xác nhận rằng người yêu cầu là chính họ. sẽ làm thủ tục sau khi bạn cho chúng tôi biết. Nếu bạn muốn tiết lộ, sửa chữa hoặc đình chỉ việc sử dụng thông tin cá nhân, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua e-mail tại quầy điều tra được mô tả trên trang web của chúng tôi. Ngoài ra, chúng tôi sẽ chuyển dữ liệu cá nhân do các công ty bảo hiểm và các công ty khác nắm giữ cho các công ty có liên quan. Do việc tiến hành các cuộc điều tra cần thiết liên quan đến dữ liệu cá nhân do công ty chúng tôi nắm giữ, nếu thông tin về người được đề cập là không chính xác, chúng tôi sẽ thay đổi thông tin đó thành thông tin chính xác dựa trên kết quả.

Một khoản phí theo quy định sẽ được tính cho các thủ tục như tiết lộ ở trên.

 

[số 8. Thông tin liên lạc]

Email: info@treib.co.jp

Đầu mối liên hệ để biết thông tin cá nhân

​

 

Mục đích sử dụng trang web của chúng tôi và công ty bảo hiểm có hoạt động bảo hiểm bên ngoài là trang web của công ty bảo hiểm.

​

​ LLC

​　CEO　延 原 永 三   _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58__de_ _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58__de__cc781905-5cde-3194-5ccad-3194-5585 bbc-3194-55d585 bbc-3194-55d58 bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc7819 05-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_      _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  

  http://www.ie-life.jp/

◆ Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Aioi Bảo hiểm Mitsui Sumitomo.

      _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ http://www.msa-life.co.jp

​ Takuken Family Mutual Aid Co., Ltd.

http://www.takken-fk.co.jp/

 

Được kích hoạt 2013  ngày 4 tháng 7

Sửa đổi ngày 1 tháng 11 năm 2015

bottom of page